隱私權
本頁為方便閱讀而提供的翻譯；如與英文版內容有出入，以英文版為準。
Mun 是一項韓國旅遊行程規劃服務，由韓國的獨立開發者營運。本頁說明 Mun 保存哪些與你有關的資料、為什麼保存、還有誰會處理這些資料，以及如何移除。Mun 不會販售資料、不投放廣告，也不使用追蹤或廣告 Cookie。
聯絡方式（營運者與隱私事務）：hello@munkorea.com
手機 App 候補名單
- 蒐集內容：你的電子郵件地址、瀏覽器語言、你使用的表單、是否勾選「上線前接收最新消息」，以及登記時間。
- 用途：在 Android 與 iPhone App 上線時寄出一封通知信；只有在你勾選該選項，並從我們寄出的信件中確認後，才會不定期寄送最新消息（避免別人代你登記）；以及讓使用同一個 Email 建立的帳號享有候補名單的優惠。
- 保存期間：直到你要求移除為止，最晚為 App 上線後一年。
使用行程規劃工具
- 你的帳號：未登入時，你會使用訪客帳號，那只是一組隨機 ID，不含任何與你有關的資料。如果你以 Kakao、Google 或 Apple 登入，Mun 會保存對方提供的電子郵件、姓名與大頭貼。
- 你的行程：你放進行程的城市、日期、偏好、備註與地點，以及你與誰分享過這份行程。
- 僅限 Android App：如果你允許天氣提醒，會保存通知權杖。
- 保存期間：直到你刪除帳號為止（在 App 中：設定 → 刪除帳號）。刪除後，你的行程與上述所有資料都會一併移除。
首頁的「試排一天」不會建立帳號，你選擇的城市、日期與興趣也不會與你本人連結。你的 IP 位址只在記憶體中用來計算每日使用次數，不會寫入 Mun 的資料庫。Mun 不會蒐集你裝置的位置資訊。當你點選路線指引時，Mun 會以該站的名稱與位置開啟你選擇的地圖（Naver Map、KakaoMap 或 Google 地圖）；該地圖會自行判斷你的所在位置，並適用其本身的隱私權政策。網頁版會把你的登入狀態保存在瀏覽器的本機儲存空間。
造訪次數統計
Mun 使用自家伺服器上的計數器來統計造訪次數，不使用 Cookie，也不使用任何第三方工具。每次瀏覽頁面時，會記錄該頁面、連結中的活動標籤（例如 ?ref=pin）、帶你來到這裡的網站、你所在的國家（由 Cloudflare 提供），以及你使用的是手機還是電腦。為了讓每位訪客一天只被計算一次，還會記錄一組由你的 IP 位址與瀏覽器資訊產生的短代碼，產生代碼所用的金鑰每天都會銷毀，因此無法跨日串連造訪紀錄，也無法回推到你本人。你的 IP 位址本身不會被保存，瀏覽器中也不會儲存任何東西。統計資料保存 13 個月。對於有帳號的使用者，Mun 另外只統計帳號有多少天被使用過。
還有誰會處理資料
- Anthropic（美國）：負責撰寫行程。它會收到行程需求（城市、日期、人數、偏好，以及你輸入的任何備註），不會收到你的 Email 或帳號資料。
- Cloudflare（美國及全球）：負責在你與 Mun 的伺服器之間傳送流量。
- Google Firebase（美國）：使用通知權杖發送 Android 通知。
- Google Gmail（美國）：負責寄出 Mun 的電子郵件，因此在 Mun 寫信給你時會處理你的 Email 地址。
- Naver、Kakao、韓國觀光公社、韓國氣象廳、AirKorea：會收到行程中地點的名稱與位置，以便 Mun 進行查核，但絕不會收到任何與你有關的資料。
從候補名單移除你的 Email
我們會寄一封附有確認連結的信件到該地址，避免別人替你移除。移除後也會一併停止寄送最新消息。你隨時可以再次登記，或寫信到 hello@munkorea.com。
개인정보 처리 안내
Mun은 한국에서 개인 개발자가 운영하는 여행 일정 서비스입니다. 수집하는 항목, 목적, 보관 기간, 처리를 맡기는 곳, 삭제 방법을 알려드립니다. 개인정보를 판매하거나 광고·추적 쿠키를 쓰지 않습니다.
운영자·개인정보 보호책임자 연락처: hello@munkorea.com
앱 출시 알림 신청
- 항목: 이메일 주소, 브라우저 언어, 신청한 위치, "출시 전 소식 받기" 선택 여부, 신청 시각
- 목적: 안드로이드·아이폰 앱 출시 안내 메일 1회 발송, 선택하고 보내드린 확인 메일에서 다시 동의하신 경우에만 출시 전 소식 발송(다른 사람이 대신 신청할 수 없도록), 같은 이메일로 만든 계정에 신청 혜택 적용
- 보관 기간: 삭제를 요청할 때까지, 늦어도 앱 출시 후 1년
서비스 이용
- 계정: 로그인하지 않으면 개인 정보가 없는 무작위 ID의 게스트 계정을 씁니다. 카카오·구글·애플로 로그인하면 해당 서비스가 제공하는 이메일, 이름, 프로필 사진을 보관합니다.
- 여행 일정: 일정에 입력한 도시, 날짜, 선호, 메모, 장소와 공유 대상
- 안드로이드 앱: 날씨 알림을 허용한 경우 알림 토큰
- 보관 기간: 계정을 삭제할 때까지 (앱의 설정 → 계정 삭제). 삭제하면 일정을 포함한 위 정보가 모두 지워집니다.
홈페이지의 하루 체험은 계정을 만들지 않으며, 고른 도시·날짜·관심사는 이용자와 연결되지 않습니다. IP 주소는 하루 이용 횟수를 세는 데에만 메모리에서 쓰고 데이터베이스에 저장하지 않습니다. 기기 위치 정보는 수집하지 않습니다. 길찾기를 누르면 고른 지도(네이버 지도, 카카오맵, 구글 지도)를 장소 이름과 위치로 열며, 현재 위치는 그 지도가 직접 확인하고 해당 서비스의 개인정보 처리방침을 따릅니다. 웹 버전은 로그인 상태를 브라우저 저장소에 보관합니다.
방문 통계
방문 수는 쿠키나 외부 도구 없이 Mun 서버의 자체 집계로 셉니다. 페이지를 볼 때마다 페이지 주소, 링크에 붙은 유입 표시(?ref=pin 등), 이 사이트로 연결한 사이트, 국가(Cloudflare 제공), 휴대폰·컴퓨터 구분을 저장합니다. 방문자를 하루에 한 번만 세기 위해 IP 주소와 브라우저 정보로 만든 짧은 코드도 저장하는데, 이 코드를 만드는 열쇠는 매일 폐기되므로 날짜를 넘겨 방문을 잇거나 개인을 알아낼 수 없습니다. IP 주소 자체는 저장하지 않으며 브라우저에도 아무것도 저장하지 않습니다. 보관 기간은 13개월입니다. 계정은 이용한 날짜 수만 따로 셉니다.
처리 위탁 및 국외 이전
- Anthropic (미국): 일정 작성. 도시, 날짜, 인원, 선호, 입력한 메모만 전달되며 이메일이나 계정 정보는 전달되지 않습니다.
- Cloudflare (미국 등): 이용자와 서버 사이의 통신 전달
- Google Firebase (미국): 안드로이드 알림 전송 (알림 토큰)
- Google Gmail (미국): Mun이 보내는 이메일 발송 (이메일 주소)
- 네이버, 카카오, 한국관광공사, 기상청, 에어코리아: 영업 여부 확인을 위해 일정 속 장소의 이름과 위치만 전달되며, 이용자에 관한 정보는 전달되지 않습니다.
알림 신청 이메일 삭제는 위의 양식을 이용해 주세요. 본인 확인을 위해 해당 주소로 확인 링크를 보내드리며, 삭제하면 소식 수신 동의도 함께 철회됩니다. 그 밖의 문의와 열람·정정·삭제 요청은 hello@munkorea.com로 보내 주세요.